We call on HMI Prisons to work with the Welsh Language Commissioner to design an additional survey for Welsh-speaking prisoners, with questions specifically designed to gather information about the quality and availability of Welsh language services in Welsh prisons. The information gathered through this survey should inform a dedicated section—designed to be uniform and consistent, to allow for effective comparison—on the Welsh language within all of the inspectorate’s future reports for Welsh prisons. (Recommendation, Paragraph 161) 75